anlor
Age : 37
Inscrit le : 07 Avr 2008
Messages : 275
Localisation : entre mer, montagne et désert
 |  Sujet: Rencontre...  Ven 18 Avr - 20:40 | |
| Une romancière poétesse américaine, Laura Kasischke.
Une écriture en prose comme en vers absolument particulière. (Ses romans sont traduits en français)
Je craque et vous en mets un tout petit aperçu...
THE TARRED AND FEATHERED HEART
I will hold your tears.
The smell of elephants. And the worms
on the sidewalk turned
to squirming sterling by the moon. In here
I'm bloody and naked
and breathing your darkness, but there's
also a song dipped
into the tar of night and brought
back up on soft, white wings. A muffled
lullaby. Never
hesitate to desire. There
is a kind of sufferng like peace
and, inside you, it wants to fly.
(in Fire and Flowers, 1998)
_________________
C'est en ménageant son dromadaire
qu'on traverse le désert. |
|
aureil
Inscrit le : 07 Avr 2008
Messages : 282
| | Sujet: Re: Rencontre... Dim 20 Avr - 8:25 | |
| when we walk on some shit we can again wash ourselves  " smilieid="10" />
_________________
le bonheur c'est du chagrin qui se repose
|
|
lilo
Age : 15
Inscrit le : 07 Avr 2008
Messages : 559
| | Sujet: Re: Rencontre... Dim 20 Avr - 11:04 | |
| | C'est un très bel aperçu qui mériterait de pouvoir s'en imprégner........ |
|
